ecom_lens-terminology-hero_Aug20_lg_v1_rb

Explicação da terminologia de objetivas da Canon: como ler o nome de uma objetiva

Pode saber muito sobre uma objetiva apenas ao ver o seu nome completo. Compreender o seu significado será muito útil quando estiver a tentar decidir que objetiva comprar para as suas necessidades fotográficas. O nome de cada objetiva é composto por uma série de letras e números que fornecem informações úteis sobre as suas características e compatibilidades. Existem quatro elementos principais que compõem o nome de todas as objetivas: encaixe da objetiva, distância focal, abertura e quaisquer tecnologias específicas utilizadas na objetiva. Na Canon, utilizamos terminologia específica para fazer referência às nossas objetivas e a compreensão da mesma irá ajudá-lo a escolher a objetiva certa para si. Por isso, quer seja um principiante absoluto ou pretenda atualizar os seus conhecimentos sobre as especificações das objetivas Canon, utilize o nosso guia para o ajudar na sua viagem ao mundo da fotografia.

Tipo de encaixe da objetiva

Na Canon, temos cinco tipos diferentes de encaixe da objetiva: RF, RF-S, EF, EF-S e EF-M. Em termos simples, um encaixe de objetiva é a interface entre o corpo da câmara e a objetiva. Graças a esta funcionalidade, as objetivas são intermutáveis. Consoante a sua câmara, podem ser utilizados diferentes tipos de objetivas com ou sem um adaptador de montagem de objetivas.

ecom_lens-terminology-rf_Aug20_lg_v1_rb

RF e RF-S – (por exemplo, a objetiva Canon RF 24-105mm F4L IS USM)

As objetivas RF e RF-S foram especificamente concebidas para câmaras mirrorless do sistema EOS R.
Informação útil: as câmaras da gama EOS R podem ser utilizadas com objetivas EF e EF-S, quando utilizadas com um adaptador.

ecom_How_to_read_lens_name_mount_Dec23_16x9_an

EF – Focagem Eletrónica (por exemplo, Objetiva Canon EF 85mm f/1.8 USM)

EF significa Electronic Focus (focagem eletrónica) e é o encaixe de objetiva mais antigo da Canon. Tem também a compatibilidade mais ampla e funciona com uma vasta gama de câmaras Canon. Estas objetivas adaptam-se a toda a gama EOS DSLR (SLR digital), incluindo:

● DSLR com sensor Full-Frame


● APS-C (DSLR com sensor de corte)


Informação útil: as objetivas EF também podem ser utilizadas com câmaras EOS M (encaixe EF-M mirrorless) e EOS R (encaixe mirrorless Full-Frame) quando utilizadas com um adaptador.

ecom_Read_Lens_Name_EFS_Guide_Banner_Oct23_16x9_an

EF-S – Focagem do Fundo Curta (por exemplo, Objetiva Canon EF-S 60mm f/2.8 Macro USM)

As objetivas EF-S foram concebidas para câmaras DSLR APS-C (também conhecidas como câmaras com sensores de corte) e não são compatíveis com câmaras DSLR Full-Frame. Sendo concebida para o sensor APS-C mais pequeno, a objetiva pode ser mais pequena e leve. Para obter mais informações sobre se a sua câmara é uma APS-C ou uma DSLR Full-Frame, consulte as especificações na descrição do produto individual.
Informação útil: as objetivas EF-S também podem ser utilizadas com câmaras EOS M (encaixe EF-M mirrorless) e R (encaixe Full-Frame) quando utilizadas com um adaptador.

ecom_lens-terminology-ef-m_Aug20_lg_v1_rb

EF-M – Sistema de Câmara EOS M Mirrorless (por exemplo, Objetiva Canon EF-M 32mm f/1.4 STM)

As objetivas EF-M foram concebidas especificamente para câmaras EOS M (mirrorless).
Informação útil: quando utilizadas com um adaptador, as câmaras EOS M podem utilizar objetivas EF e EF-S.

Também temos outras objetivas especiais, incluindo a TS-E (inclinação e desvio) e a MP-E, com um encaixe EF. Uma objetiva TS-E permite ao utilizador ajustar fisicamente a parte frontal da objetiva e movê-la para cima e para baixo, de modo a ajustar o ângulo aparente e o plano de focagem. Este tipo de objetiva destina-se principalmente a utilizadores especializados e é ideal para uma variedade de fotografias, como fotografia de arquitetura, de produtos e de paisagens.




Distância focal

mm – Distância focal (por exemplo, Objetiva Canon EF 135mm f/2L USM)

A distância focal mede o intervalo de uma objetiva, apresentando a sua distância mais curta e mais longa. Quanto maior for o número (quanto "mais longa" for a distância focal), mais estreito é o ângulo de visão. Isto significa que os motivos parecem estar mais próximos da câmara.

Placeholder Image
28mm 		Placeholder Image
85mm 		Placeholder Image
135mm 		Placeholder Image
200mm 		Placeholder Image
300mm 		Placeholder Image
600mm

Abertura

f/ ou F – Abertura (por exemplo, Objetiva Canon RF 15-35mm F2.8L IS USM)

Expressa em números f ou f-stop, a abertura é a parte da objetiva onde controla a quantidade de luz que vai para o sensor da câmara. Quanto menor for o número, maior será a abertura e mais luz poderá entrar na câmara. Controlar a abertura pode beneficiá-lo de diversas formas. Uma abertura maior irá criar um fundo muito desfocado, mas um motivo ou um primeiro plano nítido. Por exemplo, a abertura de F2.8 deixa entrar mais luz do que a F11. As aberturas de F2.8 e inferiores são mais adequadas para fotografia noturna e retratos.


Placeholder Image
F/1.8 		Placeholder Image
F/4 		Placeholder Image
F/8 		Placeholder Image
F/16

Geração

Escrita em numerais romanos, indica-lhe a posição da objetiva em termos de desenvolvimento. Quando o design de uma objetiva é melhorado, esta recebe um novo número.(p. ex. III é a versão mais recente de II)






Tecnologias

As tecnologias oferecem mais informações em termos de funcionalidades da sua objetiva e como podem ajudar a sua fotografia.



ecom_lens-terminology-L_Aug20_lg_v1_rb

L – Objetiva de Luxo (por exemplo, Objetiva Canon RF 70-200mm F2.8L IS USM)

L significa Luxury (luxo). As objetivas L são objetivas profissionais com excelente qualidade ótica. São utilizados por fotógrafos profissionais e oferecem a melhor qualidade e desempenho.
Informação útil: normalmente, as objetivas L têm um anel vermelho à volta da extremidade.
ecom_How_To_Read_A_Lens_Name_DO_Banner_Nov23_16x9_an

DO – Ótica Difrativa (por exemplo, Objetiva Canon EF 400mm f/4 DO IS II USM)

DO significa Diffractive Optics (ótica difrativa) e indica que uma objetiva utiliza elementos especiais para ajudar a torná-la mais compacta, sem comprometer a qualidade.
Informação útil: normalmente, estas são diferenciadas por um anel verde à volta da parte frontal da objetiva.
ecom_lens-terminology-DS_Aug20_lg_v1_rb

DS – Revestimento Defocus Smoothing (por exemplo, Objetiva Canon RF 85mm F1.2L USM DS)

As objetivas DS tornam o efeito "bokeh" (elementos desfocados) numa imagem muito mais suave em comparação com as objetivas normais, proporcionando mais focagem ao motivo da fotografia.

Estabilização de Imagem

IS – Estabilização de Imagem (por exemplo, Objetiva Canon EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM)

A estabilização de imagem é um sistema que reduz os efeitos da vibração da câmara para uma imagem mais nítida. Para saber se sua objetiva tem estabilização de imagem, verifique se a indicação "IS" faz parte do nome.

Informação útil: a estabilização de imagem é medida em pontos. Quanto mais pontos uma objetiva tiver, mais eficaz será a estabilização de imagem.

Image 1
IS OFF		 Image 2
IS ON

Motor de Focagem

USM – Motor de Focagem Automática Ultrassónico (por exemplo, Objetiva Canon RF 15-35mm F2.8L IS USM)




USM

USM significa motor de focagem automática ultrassónico. Pode encontrar este motor em várias objetivas Canon. Estas objetivas são rápidas e têm controlo manual, sendo ideais para tirar fotografias. Veja mais de perto como o USM funciona

Nano USM

Embora tenha "USM" no nome, a Nano USM reúne as vantagens das objetivas USM e STM. Oferece uma focagem rápida, suave e silenciosa, tornando-a ideal para fotografia de ação e videografia. Veja mais de perto como a Nano USM funciona.

ecom_lens-terminology-STM_Aug20_lg_v1_rb

STM – Tecnologia de Motor Passo a Passo (por exemplo, Objetiva Canon EF 50mm f/1.8 STM)

STM significa Stepper Motor (motor passo a passo). Esta tem uma focagem mais silenciosa e suave, tornando-a ideal para filmar – mas continua a ser excelente para fotografias. A tecnologia STM encontra-se em várias objetivas diferentes.
ecom_How_to_Read_Lens_Name_Macro_Dec23_16x9_an

Macro

Macro – Objetiva Canon EF-S 35mm f/2.8 Macro IS STM



As objetivas macro foram concebidas para fotografia em grande plano e para captar detalhes e grandes planos. A distância de focagem mínima desta objetiva é mais pequena, o que significa que pode aproximar-se muito mais do motivo.